12月22日下午，爱媛大学的诸田龙美教授应我院邀请，通过ZOOM为我院师生做了一场题为“鉴真、空海、白乐天---遣唐使演奏的心灵交响曲”的精彩讲座。

诸田龙美，现为日本爱媛大学法文学部教授。主要研究以白居易为中心的唐代文学与中日比较文学， 著作包括《白居易恋情文学论》、《茶道中的中国诗歌世界》和《中国诗人列传》等。

本次讲座中，诸田教授首先介绍了鉴真、空海与白居易三个人物所处的时代背景，然后谈到白居易的诗歌传入日本后，流传广泛，尤其是《长恨歌》、《白氏文集》深受平安时代的贵族以及文人的喜爱。紫式部的《源氏物语》和清少纳言的《枕草子》等文学作品化用或引用了白居易的诗歌。由此可见，白居易文学对日本文学以及东亚文学都产生了巨大的影响。

接下来，诸田教授讲述了为中日交流做出巨大贡献的鉴真和空海。据《唐鉴真大和尚传记》记载，鉴真在决定前往日本传授戒律时，与众弟子谈到“日本长屋王崇敬佛法，造千袈裟，来施此国大德众僧，其袈裟缘上绣着四句曰：山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘”，之后鉴真先后经历5次东渡失败，历经艰险九死一生，终于在第六次东渡成功，在日本弘扬佛法首创日本律宗，并主持修建了以唐代结构佛殿为蓝本的唐招提寺，成为律宗的总本寺。鉴真是佛教传入日本的关键人物，对日本佛教的发展有及其重要的意义。另外，日本派出了大批的遣唐使团将唐朝的律令制度、文化艺术、典籍等带回日本，从而对日本的社会发展产生重大影响。空海是遣唐使中最为著名的留学僧之一。他于804年到达长安后，最初住在西明寺学习梵语与印度哲学，翌年在青龙寺从学于“三朝国师”惠果大师，继承密宗的法嗣。同一时期白居易也身在长安，并到访过西明寺和青龙寺，曾写过《西明寺牡丹花时忆元九》。诸田教授感慨道，这两位对日本文化产生深远影响的人，居然在同一时间身处同一地方，但很可能只是擦肩而过，真所谓是一种“有缘千里来相会”但“无缘对面不相识”的奇缘。空海于806年回到日本创立了佛教真言宗。开辟了日本佛教圣地高野山，而后又在四国创立了88座寺庙，后来的学僧和信者寻访空海的足迹，便形成了今天的四国遍路。

最后，诸田教授介绍了他给中国留学生与日本学生举办茶会的情景，茶室的挂轴是唐招提寺长老书写的“风月同天”，意在国家虽然不同，但是心情是一样的。两个多小时的讲座内容丰富，让人意犹未尽，大家仿佛跟随诸田教授“穿越”到了中国的唐朝和日本的平安时代，深入了解了中日文化交流的黄金时期。1200多年前“山川异域，风月同天”感动了高僧鉴真决心东渡，如今仍然能让我们感受到相同的文化气息产生心灵共鸣。