省外办调研员王敏来院开展“实务精英座谈会”活动
发布日期:2019-10-11 阅读:89

2019年923日,学院实务导师,毕业于上海外国语大学,在浙江省外事办工作了30多年,现任浙江省人民政府外事办公室调研员的王敏老师与学生举办了座谈会。

在座谈会中王敏老师首先谈了一下自己工作30多年的感受,他指出要成为一名合格的外事翻译,一定要每天及时了解中外新闻,了解中国的政策,定时上人民中国的日文网站,查看相类似的内容,分析中日文在表述上的同异之处,这对提高自己的日语水平和外事翻译水平有着极大的帮助。另外王敏老师也给学生介绍了一些网上比较有名的日本通博主的博客,认为学生不能故步自封,多看看在日本逗留了多年的如毛丹青等对中日两国都知之甚详的学者的博客有利于开拓自己的视野,对自己所处的欢迎有更深的理解。另外王敏老师也建议大家在学习日语之余,也要根据自己的兴趣,多学习一些别的专业的知识,让自己成为一名复合型外语人才。同学们也纷纷谈了现在的困惑和在学的二专或辅修的专业,展望了自己的未来。王敏老师也针对每位同学的问题耐心的进行了解答,并给出了很多自己独到的意见。

最后王敏老师还告诉了同学们自己的电话号码、微信号、微博号,鼓励同学们在今后的人生道路中遇到任何困惑都可以找他,他愿意成为同学们一生的朋友及导师。




上一篇:下一篇:

版权所有 ©2021 浙江工商大学东方语言与哲学学院 All Right Reserver.
地址:浙江省杭州市下沙高教园区学正街18号 联系电话:(86)571-28008376 邮编:310018
浙ICP备05073962号 浙公网安备33011802000512号 网站管理

微信关注