4月24日,浙江省国际交流实业公司吴坚总经理在教学楼A413为我院日语1601、1602班级同学做了一场实务精英进课堂的讲座。讲座题目为“日语专业新时代的挑战与机遇”。讲座由我院张晓东老师主持。
作为经济和旅游专业出身,同时有着丰富外事交流实践经验的高层次人才,吴总经理以其自身的工作经验和外事交流实践,结合改革开放40年的重大事件,向大家介绍了浙江与日本的外事交流变化和新动向。吴经理的讲座十分精彩,浙江与日本在经济文化上的交流有着广泛领域和深入的内容,人物、景观、诗画、瓷器等各方面都有自身特色。例如:杭州与日本画家雪舟、西湖与日本汉诗、普陀山南海观音文化、余姚径山寺与日本等。吴总经理在讲座中梳理介绍了改革开放40年来的中日交流变化。改革开放初期,外貌、投资及旅游领域日语人才稀缺。交流方式粗放,翻译工作单一,中日交流中日方相对强势。进入21世纪后,随着中国经济和国际地位不断提高,尤其近年互联网为代表的高科技引领,中日交流发生变化,主要体现在道路自信和文化自信上。另一方面,外语专业向多语种、跨专业、综合性发展。跨专业人才流动、出国人员和来华留学人员增多。对外语专业学生带来了新的挑战和机遇。外语专业的学生在跨文化学习和实践中不光要习得交流经验和技巧,还需不卑不亢地展示自信,从而赢得更多尊敬与成功。
本次实务导师进课堂活动,导师旁征博引娓娓道来地解说让在座同学听得津津有味,受益良多。相信对同学们今后的学业、职业乃至人生规划起到了很好的指导作用。
版权所有 ©2021 浙江工商大学东方语言与哲学学院 All Right Reserved.
地址:浙江省杭州市下沙高教园区学正街18号 联系电话:(86)571-28008376 邮编:310018
浙ICP备05073962号 浙公网安备33011802000512号 网站管理
微信关注