11月27日上午，日本庆应大学张明杰研究员应邀莅临我院，在东语楼202会议室进行了一场生动的学术讲座。我院江静院长主持此次学术讲座，东语学院吕顺长等教师和17级日语语言文学和亚非语言文学专业的研究生一同参加了本次讲座。

张明杰研究员，1984年由山东大学外文系毕业后留校，89年北外日本学研究中心毕业，于对外经济贸易大学任教。兼《日语学习与研究》编辑部主任。90年代后期旅居东京，现于庆应大学等校兼课。主要从事游记为主的中日文化交流史研究，同时致力于近代日本涉华学术资料的收集和考察。主编《近代日本中国游记》和《晚清民国时期中国名胜古迹图集》等。

本次报告的主题是“晚清游华日本人及其汉字游记文献”的相关研究。张明杰主要通过六个方面进行了详细的讲解：一、明治海外汉文游记之谱系。二、早期汉文游记。三、留学生或留学僧汉文游记。四、书画家汉文游记。五、汉学家汉文游记。六、游记内容的多样性及跨学科研究的意义等，从多个群体对于汉文游记的突出贡献进行了介绍。张明杰研究员认为，在明治时期游华日本人所留下的游记中，汉文游记虽然只是其中的一小部分，但内容极为丰富，其价值和影响也不容小视。

报告结束后，张明杰研究员与老师、同学们进行了深入的交流，同学们对于晚清游华日本人及其汉字游记文献的相关内容有了大致的了解，对今后的学习与研究具有很重要的指导意义。