专业素质、综合素质蝉联年级第一

国家奖学金得主

中华全国日语演讲比赛总冠军

笔译、朗读、日剧、配音全面开花

任学习委员、青峰人才学院学员

浙江省优秀毕业生

大学四年，她努力成为被自己认可的人。

这种认可，不仅来自于外界具象的鼓励，更来自于内心富足安定的声音。

她是东语学院日语专业2020级本科生肖莹莹 

肖莹莹

中共党员

日语2001班学习委员

浙江工商大学青马工程青峰人才班学员

毕业去向

东华大学  日语笔译专业

荣誉奖项

校“三好学生”、“优秀团员”、“优秀学生干部”荣誉称号

国家奖学金（2022）

浙江省政府奖学金（2023、2021）

校优秀学生综合一等奖学金（2020、2021、2022、2023）

第十七届中华全国日语演讲比赛总冠军（2024）

第十四届大学生日语演讲比赛（江浙沪皖赣地区）一等奖（2023）

第一届人民中国杯全国日语词汇大赛一等奖（2023）

“大湾区杯”全国高校外语专业区域国别学知识能力竞赛初赛 特等奖（2023）

日语世界杯春季赛“春之海”演讲组 金奖（2022）

第十届浙江省日剧Play大赛 特等奖（2021）

第六届“LSCAT”浙江省笔译大赛 一等奖（2021）

【做有想法的人】

2020年2月，19级的我从生物工程转至日语，开始了我向往已久的语言学习之旅。然而，由于本身专业基础为零，再加上疫情期间是线上授课，我的大脑对日语产生了极大的“排异反应”...上课听不懂，单词记不住，考试也濒临挂科。痛定思痛，我选择了降级。那一刻我下定决心：既然多学一年，就必须把这门语言学精，要在这个领域认可自己。

“成为被自己认可的人”，是我的理想，于我而言也是无穷的动力。正是因为这个想法，我不再得过且过，每一分每一秒的学习都有了全新的意义。在这一天，我的大学生涯迎来了转折点，我想我也迎来了新生。因为“有想法”，所以全力以赴地学习，所以专业能力稳扎稳打，才会表现得所谓“鹤立鸡群”。因此，如果问我为什么能从零基础提升到现在的水平，我想这是根本原因。

你呢，是“有想法”的在度过你的大学生活吗？你愿意去找到你“有想法”的领域吗？

【不打无准备的战役】

我前三学年的必修课成绩加权平均分是94.08，平均学分绩点是4.36，连续三年专业成绩和综合素质列年级第一。我的原则是“不打无准备的战役，不做不带枪杆子的兵”，这也是受一位省优毕业生学长的启发。

我一般不会在学期末囫囵吞枣、匆匆忙忙的复习课程，我会从学期初就开始复习，也就是同步进行预习、本课的学习以及复习。长期以往你会发现，不同章节的知识点有着千丝万缕的联系，理清这种联系可以极大的帮助自己吸收新知识。当然，在这个过程中会有很多自己想不通的地方，不要积压，要主动询问老师。像基础日语这类知识点非常多的课程，等到学期末再复习会很累，因为知识点容易混淆。所以在考试前几周，我会将全书复习五遍以上，以帮助自己归纳和区分，保证自己没有盲区。

总结而言，功在平时，贵在坚持！

【做真正富有的人】

事实上，我清楚的知道自己的老生常谈对大多数同学没有什么帮助，反而可能会散发焦虑，而不是传递积极的能量。因为目前我阅历尚浅，思维跳不出世俗的框。

我不想传递“获得世俗成就，你就是优秀（成功）的人”这样的价值观。大学四年，我在太多人身上见到了闪闪发光的可贵的品质，看到了这个社会中稀缺的怡然自得、享受生活的状态；看到了热衷运动，精神饱满的真正健康的人；看到了明知不可为而为之，以追求内心自由平和的人。每当看到他们，我都觉得自己是一个“贫穷”的人，因为我会焦虑于自己能否成功，懊悔自己的选择，让自己经常因压力而生病。他们的富有，一在于知晓自己的天性，不违逆自己的心。二在于敢于冲破阻力，即便需要付出代价。三在于自给自足，自洽自得，从而获得源源不断的精神力量。

致仍在迷茫的你：形形色色的人，穿着各式各样的鞋，走各色各样的路。每个人的花期都不同，别的花开了，并不代表你也要急着开花。问问自己的心，想走什么路？如果现在不知道，那就不知道，你只需要勇敢地去经历，去思考，去驻足休息，再尝试给自己一个答案。

致谨慎保守的你：你也一定多多少少感受到了，这些所谓的选择其实根本没有正确答案，哪一条路都有悲有喜，有我们无法掌控的变化，想象和现实也常常不尽相同。所以何必再紧张焦虑，用轻松的心态应对即可。

致妄自菲薄的你：哪有什么辉煌的成功和了不起的人物，大家对自己的平凡的无奈、失败的懊悔、怠惰的自责，都是相同的。只是有人在不知道自己能否成功，甚至是知道自己会失败时，仍然选择迈出那一步，抓住了那不知从哪里来的莫名其妙的勇气。所以，只要你想，那就会是你。

【日语学习方法分享】

我是每日五小时战略。无论今天有几门课，有没有会议要参加，都会尽力保证自己每天五小时的课外学习时间，周末会在图书馆呆上七八个小时。大家都知道，光上课是不会有成效的，花时间用自己的方法去吸收知识最重要。时间是第一位的，保障了时间，再考虑学习内容、效率。

学习内容方面，我会分成以下几个模块：

单词：每天30个（N3➡N2➡N1）（专四单词基本与之重合，不用特意去背）（app也好单词本也好都可以，单词过个四五轮，后期一天复习50个）

语法：每天5-10个（N3➡N2➡N1）

听力：每天精听30min-1h，也会无意识的泛听。

口语：①听力的时候影子跟读（シャドーイング）15min  ➡语音语调

      ②一人話话题练习30min左右                   ➡日语思维

      ③抓住一切机会用日语聊天：和朋友用日语通电话，和外教聊天

以上是在上完课和完成课内作业之后自己会进行的训练，实在时间紧张完不成的情况下我会挑其中几个最薄弱的项目训练，但基本每天每个模块都会练习，这样学习链才是最完善的，每天加强这个循环能非常高效地提高日语能力。

日语口语能力直接取决于练习频率，多练多得，加油！

学姐寄语

允许自己失败，允许一切发生，但并不妨碍坚定地相信自己可以成功。希望大家都能坚定地相信自己，勇敢地体验生活。失败了又怎样呢，你只需要你自己的认可。请，坚定地走下去吧，勇敢的骑士！