中国語版 | 日本版
現在の位置:トップページ > トピックス
二松学舎送別会
( 発表時間:2017-06-05 アクセス:次)

 淡いピンクの桜がキャンパスを彩り始めた四月、四名の16级院生達は祖国を離れて東京の二松学舎大学に向けて憧れの留学の旅につく。4月1日午後、彼らのために暖かい送別会が催された。道中ご無事で、留学生活が楽しいようにとみんなは願っている。

  簡単な挨拶の後、四人はもうすぐ出発することになる、今のワクワクしている気持ちを語り、二松学舎大学への憧れを隠せなかった。他の院生達も美味しいものを食べ、九月から始まる留学生活への楽しみを分かち合いながら、楽しい時間を過ごした。四人のために、可愛いケーキを用意してあった。「成就を祈る」と書いているケーキには、クラスメート達の祝福の思いが込められていた。そんな皆さんの笑顔は、ケーキみたいに甘い味がするような気がした。

20170411110888488848[1]_mh1496462432870.jpg

 

翻訳者  张静 王婷